domenica 19 settembre 2010

Trends Winter 2010 - 2011

Gli elementi chiave dell'inverno 2010 / 2011 sono:
The key elements for winter 2010 / 2011 are:

- Pelliccia - Fur

- Gonna a ruota - Wheel Skirt

[louis vuitton 2010]

- Pizzo

[Prada]

- Bicolore

- Stile maschile

- Animalier

[Valentino]

- Tricot

- Shorts

- Kaki

- Pelle nera

- Poncho


E voi, che ne pensate?
And you, what do you think about?

giovedì 16 settembre 2010

Ready for wedding.. but not mine!!


Domenica scorsa sono stata a un matrimonio. La scelta dell'abito è stata un pò difficile perchè volevo qualcosa di semplice da non usare solo per quella occasione.
Girovagando allora per le varie boutique ho scelto questo abito con una texture animalier blu.
Le foto le ho fatte a casa qualche giorno prima del matrimonio.

Last Sunday I went to a wedding. The choise of the dress was difficult 'cause I wanted something simple to not use only for that event. Turning in various boutiques I choosed this dress with an animalier blue texture.
I take this photos at home some days before the wedding.


LO SFIZIO animalier blue dress
GIANCARLO PAOLI golden shoes

lunedì 13 settembre 2010

Vogue Fashion's Night in Milan



La mia prima volta alla Vogue Fashion's Night Out a Milano.
Vie e negozi pieni di gente, vip ma soprattutto una serata dedicata alla moda.
L'unica foto che mi ritrae per intero è l'instantanea che mi hanno scattato da Vuitton.
Perdonate la qualità.

My first time to the Vogue Fashion's Night Out in Milan.
Streets and shops were full of people, vip but aboveall a night dedicated to fashion.
The only photo I have is the polaroid taken from Vuitton.
Sorry for the quality.


H&M cream leather jacket
H&M animalier scarf
D&G white shirt
LOUIS VUITTON monogram belt
MET jeans
LOUIS VUITTON monogram Speedy 25 bag


LOUIS VUITTON red sunglasses
LOUIS VUITTON red Alma bag
H&M animalier flats

Party of a Endsummer Night

Sabato sera sono uscita a cena per il compleanno di un'amica.
La serata prevedeva aperitivo e cena in una trattoria a base di gnocco fritto.
Ecco gli scatti della serata (grazie a Vale e alla sua Reflex)

Saturday night I went out for my friend's b-day.
We did an happy hour and then a dinner in a tavern based on gnocco fritto.
Those are the shots of the evening (thanks to Vale and her Reflex)






COMPAGNIA ITALIANA red dress
H&M black shrug
BENETTON black blazer
GIANCARLO PAOLI golden shoes

giovedì 2 settembre 2010

A dream called Hèrmes


La Kelly di Hèrmes : una delle due borse cult della maison francese nella sua versione in coccodrillo rosso.
Questa borsa è un sogno per molte donne dato il prezzo proibitivo, ma qualche anno fa la casa produttrice ha messo online sul suo sito il cartamodello per realizzare una borsetta di carta e io non mi sono lasciata scappare l'occasione.
Se qualcuna di voi avesse "perso il treno" (la casa ha poi rimosso infatti il link) ecco che arrivo in vostro aiuto. Questo è il cartamodello:

The Kelly by Hèrmes: one of two cult bags from the french fashion house in the red crocodile version.
This bag is a dream for many women because of the prohibitive price, but few years ago the manufacturer charged on its website the pattern to make a paper bag and I did not miss the opportunity.
If any of you had "missed the train" (infact then the house removed it) here I come to your aid. This is the pattern:

E, per finire, ecco la mia piccola Kelly in carta colorata con un pattern in photoshop.. non è adorabile?

And, finally, here is my little Kelly .. is not adorable?

Summer Shots 2010


Summer night in Montecarlo
H&M GLITTERY PINK DRESS
BLACK BATA PUMPS



Second Night In Croazia
H&M ANIMALIER HAIR PIN
H&M LONG BROWN TOP
H&M ANIMALIER SCARF
JEANS SKIRT


First Dinner In Croazia
H&M PINK GILET
INTIMISSIMI GREY TOP


Ecco qualche outfit dell'estate 2010. Perdonate la qualità ma non pensavo ancora di aprire questo blog per cui le foto non sono proprio incentrate sull'abbigliamento.

Here there are some outfits from summer 2010. Sorry for photo's quality but I still thought to open this blog so the photos are not just focused on clothing.

Where to buy


Per cominciare, qualche consiglio su dove comprare low cost.
Sicuramente una delle catene che offre più scelta in questo momento è H&M : i vestiti sono a un prezzo facilmente raggiungibile e spaziano dal capo comodo al capo più formale. Inoltre è possibile consultare online la collezione nello shop tedesco e vi assicuro che i modelli rendono di più sul sito che appesi alle grucce in negozio: io è da qui che faccio le mie scelte prima di passare in negozio :D
Discorso un pò diverso invece per altre catene. Zara offre buona scelta e di qualità ma i prezzi sono già più alti e spesso ci si chiede se vale la pena spendere quei soldi per un capo di Zara. Bershka o Pull&Bear si indirizzano a un target più giovane ma un giro vale la pena farlo perchè si può trovare qualcosa di particolare.
Per quando riguarda le scarpe, la catena di Scarpe&Scarpe ha una buona offerta di calzature per ogni tipo di età, la cui qualità è buona, migliore rispetto ad H&M.

To begin, any advice on where to buy low cost.
Surely H&M is one of the chains who offers more choice at the moment: clothes are easily accessible and various. Also you can check online the collection on the German shop and I assure you that the models make more on the site that in the shop: this is where I do my choices before going into the store :D
The speech is a bit different for the other chains. Zara offers a good choice and quality but prices are already higher and often I wonder if it's a good thing to spend money on Zara's dress. Bershka and Pull & Bear are more for a younger target audience but if you have luck you can find something special.
Regardind shoes, Scarpe&Scarpe chain has a good selection of shoes for every age and the quality is good, better than H & M.
Related Posts with Thumbnails